Af A.K.

PERU

Leve SUTEP ÚNICO, de klassistiske læreres kamp- og modstandsredskab!

6. juli

Vi hermed offentliggør en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel fra Nuevo Perú. Artiklen kan også læses på både spansk og engelsk (alternativ link: The Red Herald).

På Folkets Lærerdag: Den 6. juli.

SUTEP ÚNICO og gyldigheden af José Carlos Mariátegui La Chira, et højdepunkt og koryfæ inden for Proletariatets Videnskabelige Tankegang i Latinamerika. Det er nødvendigt at tage udgangspunkt i Mariátegui for at forklare og objektivt forstå uddannelse som en institution, der er en del af overbygningen i en bestemt økonomisk og social formation. Hans bidrag er klare: at skabe en skole for studier og arbejde, et princip: at fusionere viden med produktion for folket, og: »Det er ikke muligt at demokratisere undervisningen i et land uden at demokratisere dets politiske overbygning.«

På nuværende tidspunkt, hvor fascismen anvendes (der er Kongressen, som for nylig i juli måned har godkendt en lovgivning, der støtter, legitimerer og giver amnesti til forbrydere af forbrydelser mod menneskeheden, fascister og folkemordere, som ifølge disse afskyelige og ulovlige juridiske normer vil få »amnesti«. Kun folket vil udøve sand retfærdighed) Og inden for uddannelse er arbejdsvilkårene og lønningerne for lærere i arbejde (uanset om de er »udnævnt« eller i »kontrakt«; såvel som lærere, arbejdsløse og pensionerede), fattige og latterlige lønninger sammenlignet med leveomkostningerne, galopperende og inflationære (en skolelærer bør have en minimumsløn på 15.000,00 soles; men det er ikke tilfældet; derudover af absolut merværdi, med forlængelse af arbejdsdagen og med den samme elendige løn).

Der er et semi-feudalt arbejdsforhold med uophørlig fornægtelse af rettigheder, friheder og resultater. Denne situation blev legaliseret med promulgeringen af loven om ødelæggelse af lærere, LRM 29944, støttet af politiske gamblere, ormene i Patria Roja-partiet, absolutte ejere af lærernes penge i Magisterial Spill og af den bureaukratiske såkaldte cheforganisation kaldet: »For klassebaseret fagforeningsenhed«, som vil blive forenet med dem »ovenover«, med imperialismen, hovedsageligt yankee og i dag med socialimperialismen i staten Kina.

I ledtog med denne flok parasitter fra Patria Roja er der opportunismen, forklædt som en regional føderation, som råber »Forfatningsændring«. De er ikke andet end parlamentariske kretiner.

På Folkets Læreres Dag sender vi en stærk klassehilsen til Folkets Lærere, som uselvisk og helhjertet tjener vores elskede og uforgængelige folk. Og så selvfølgelig:

Leve SUTEP ÚNICO, de klassistiske læreres kamp- og modstandsredskab!

TYRKIET

Yderligere 11 af 1. maj-fangerne blev løsladt

29. juni

Den følgende artikel kan også læses på engelsk, med tilladelse fra The Red Herald.

Yeni Demokrasi har for nylig rapporteret om løsladelsen af 11 1. maj-fanger efter at have vurderet deres advokaters indsigelser. Disse demonstranter samledes i Saraçhane for modigt at marchere til Taksim-Pladsen for at gennemføre 1. maj-mobiliseringen, hvilket resulterede i en hård undertrykkelse fra den gamle tyrkiske stat. De blev forhindret i at komme ind på pladsen af politiet, og bagefter fandt der razziaer sted, og de blev fængslet.

Tidligere er seks 1. maj-fanger blevet løsladt. Det er uden tvivl en god nyhed, men der er stadig 41 personer, som er blevet holdt i fængsel af samme grund for mere end en måned siden, og de er blevet nægtet retten til at dyrke sport eller modtage besøg af deres familier.

Vi minder om anmodningen om fængselsår fra Istanbuls Statsadvokatur, som blev rapporteret i følgende artikel: 567 års fængsel til 42 anklagede. De var anklaget for »overtrædelse af loven om møder og demonstrationer«, »modstand for at forhindre udførelsen af pligter«, »forsætlig skade« og »skade på offentlig ejendom«.

Undertrykkelse af 1. maj – opdatering

15. juli

Den følgende artikel kan også læses på engelsk, med tilladelse fra The Red Herald.

Den demokratiske avis Yeni Demokrasi rapporterer, at myndighederne har besluttet at løslade Partizan-fangerne fra 1. maj.

6 Partizan-læsere blev arresteret den 1. maj for at bære Partizan-bannere med silhuetten af Kammerat İbrahim Kaypakkaya. Mens Yusuf Rencüzoğulları, en af fangerne, blev løsladt som følge af sine advokaters indsigelse, blev det besluttet at løslade Diyar Sarıkuş, İbrahim Hakkı Eren, Metin Kaya, Mertcan İncioğulları og Özgür Cihan Uçar ved den midlertidige høring, der blev afholdt i fredags.

De tilfangetagne partizanere blev løsladt fra Marmara-fængslet i Silivri om aftenen. Den første høring i sagen mod alle de 17 personer, der blev tilbageholdt i Partizan-kortegen den 1. maj – anklaget for »modstand mod 2911«, »propaganda for en terrororganisation« og »lovprisning af kriminalitet og kriminelle« – vil blive afholdt den 17. juli ved Istanbuls 24. Højesteret.

I går blev det rapporteret, at rektoratet på Istanbul Universitet havde indledt en undersøgelse af de studerende, der deltog i protesterne den 1. maj i Saraçhane, Istanbul. Rektoratet bad de studerende om at indsende et forsvar, da de betragtede deltagelsen i 1. maj som en forbrydelse, og Istanbuls universitetsadministration beskyldte de studerende for »manglende disciplin«.

Undersøgelsen omfattede følgende erklæringer: »Emnet for undersøgelsen er den hændelse, der fandt sted den 01.05.2024 foran Bozdoğan-akvædukten i Saraçhane, Fatih-distriktet, inden for rammerne af 1. maj-Arbejds- og Solidaritetsfondens Aktiviteter, og det hævdes, at du overtrådte artikel 54 i lov nr. 2547. I overensstemmelse med artikel 54, stk. 5, i den nævnte lov skal du forsvare dig og rapportere eventuelle undskyldninger rettidigt. Ellers vil du blive anset for at have opgivet dit forsvar, og der vil blive truffet en beslutning om dig baseret på de tilgængelige beviser.«

Den hårde undertrykkelse af de demokratiske kræfter i Tyrkiet fortsætter altså på trods af den gode nyhed om løsladelsen af de seks Partizan-læsere.

INDIEN

1. juli: International Aktionsdag imod Operation Kagaar! – ICSPWI

19. juni

Vi hermed offentliggør en uofficiel dansk oversættelse af følgende udtalelse fra International Komité til Støtte for Folkekrigen i Indien (ICSPWI). Udtalelsen kan også læses på både spansk og engelsk.

Mens folkemordet på det palæstinensiske folk begås af zionisterne i den israelske regering, yankee-imperialisterne og forskellige stater, der kalder sig »demokratiske«, fortsætter Netanyahus og zionisternes ven, premierminister Modi, i Indien, »verdens største demokrati«, sin folkemordsstrategi mod adivasierne og den revolutionære bevægelse, denne gang med den såkaldte Operation Kaagar.

Efter modigt og heroisk at have modstået den folkemorderiske Operation Grøn Jagt og de fortsatte folkemordskampagner står den revolutionære bevægelse og de oprindelige folk i Indien over for en ny offensiv fra den Brahmanistiske Hindutva-stat.

De indiske herskende klasser, som er bekymrede for folkets revolutionære bevægelse, roser alle deres væbnede maskiner for at eliminere den revolutionære bevægelse med den mission at få et »maoistfrit Indien« inden udgangen af 2024.

Vi kan ikke forholde os passive over for dette nye fascistiske forsøg fra den indiske regerings side på at eliminere det eneste alternativ til dette system af udnyttelse og undertrykkelse af folket.

Derfor opfordrer vi som ICSPWI alle revolutionære individer og organisationer, politiske aktivister og revolutionære masser til at kæmpe og modstå den reaktionære indiske stats forbrydelser og afsløre disse forbrydelser.

På denne 1. juli opfordrer vi til at gennemføre aktioner på ambassader, konsulater og andre af Indiens institutioner og interesser i verden, i overensstemmelse med de nationale og lokale forhold i hvert land, for at være en knytnæve af enhed af internationalistisk solidaritet, som med beslutsomhed rammer Modis fascistiske og folkemorderiske regime og den nye folkemorderiske Operation Kagaar, at vise, med vores knyttede næver, vores ubetingede støtte til folkemasserne i Indien, til den glorværdige folkekrig og det parti, der leder den, som en uadskillelig del af den Proletariske Verdensrevolution.

STOP OPERATION KAGAAR!

DØD OVER DET FASCISTISKE OG FOLKEMORDERISKE MODI-REGIME!

LEVE CPI(MAOISTER)!

LEVE FOLKEKRIGEN I INDIEN!

LEVE DEN PROLETARISKE INTERNATIONALISME!

ICSPWI, 19. juni 2024

Paramilitære dræbt og såret i angreb fra revolutionære guerillaer

5. juni – 6. juli

5. juni: Twitter-kontoen for et lokalt nyhedssite fra Bastar-provinsen i den indiske stat offentliggjorde en video fra en mobil telefon af en ildkamp mellem medlemmer af Folketsbefrielse Guerillahær og reaktionære styrker i Bastar, som formentlig er optaget af lokale beboere. Videoen viser, hvordan de reaktionære sikkerhedsstyrker bliver beskudt af improviserede sprængladninger.

23. juni: To medlemmer af Politiets Central Reservestyrke blev dræbt og andre såret i en sabotageaktion udført af maoistiske guerillaer i Sukma-distriktet i Bastar-provinsen i den indiske delstat Chhattisgarh. Ifølge borgerlige semi-feudale medier var den nævnte enhed af det paramilitære udstyr med motorcykler og en lastbil for at patruljere området omkring de reaktionære sikkerhedsstyrkers »Silger-lejr«, da en improviseret sprængladning dræbte lastbilen og dens besætningsmedlemmer på stedet.

6. juli: Ifølge de borgerlige semi-feudale medier blev to medlemmer af den anti-maoistiske specialenhed »C-60« såret af eksplosionen af en improviseret sprængladning under en patrulje i den indiske delstat Maharashtra.

Alle billeder er hentet fra de tilknyttede artikler.

Afslut Operation Kagaar, som har til formål at korporatisere og militarisere skovene gennem adivasi-folkemord

12. juli

Vi hermed offentliggør en uofficiel dansk oversættelse af følgende udtalelse fra Indien. Udtalelsen kan også læses på engelsk.

Afslut Operation Kagaar, som har til formål at korporatisere og militarisere skovene gennem adivasi-folkemord. Stop øjeblikkeligt luft- og mortergranatangreb rettet mod civile i Bastar. Stop vilkårlig magtanvendelse og tab af uskyldige liv ved at standse militære operationer mod ubevæbnede civile.

Nedsæt et særligt udvalg under ledelse af en pensioneret Højesteretsdommer, som skal gennemføre en omfattende og upartisk undersøgelse af det alvorlige folkemord, der finder sted i Bastar-regionen.

Anklag militæret for krigsforbrydelser for at overtræde internationale menneskerettighedsstandarder og de menneskerettigheder, der er fastsat i den indiske forfatning, og tag eksemplariske skridt.

Den indiske regering overtræder ikke kun sin egen forfatning, Genève-konventionens principper og menneskerettighedserklæringer, men fører også krig imod sit eget folk.

***

Send massepetition til Indiens præsident

Fra 15. juli til 03. august

Underskriftsindsamlingskampagne og protestmøder

***

MANUSHYAVAKASHA BAHUJANA KOOTTAYMA -KERALA

മനുഷ്യാവകാശ ബഹുജന കൂട്ടായ്മ

FILIPPINERNE

AFP dræber endnu en mindreårig i hælene på den Internationale Dag for Beskyttelse af Børn

23. juni

Vi hermed offentligør en uofficiel dansk oversættelse af følgende udtalelse fra Filippinernes National Demokratisk Front (NDFP). Udtalelsen kan også læses på engelsk (alternativ link: The Red Herald).

Coni Ledesma, Formand af NDFP’s Særlige Kontor for Beskyttelse af Børn (SOPC).

Kun få dage efter den Internationale Dag for Beskyttelse af Børn den 1. juni har Marcos Jr.-regimet og de fascistiske Filippinernes Væbnede Styrker (AFP (red. – Armed Forces of the Philippines)) endnu en gang afsløret deres krig imod filippinske børn og unge med det brutale drab på den 16-årige 9. klasses elev Kuni Cuba i Sultan Kudarat i det sydvestlige Mindanao den 9. juni.

Kuni var på vej hjem sammen med en søskende og to venner, da soldater fra AFP’s 7. Infanteribataljon gav ordre til at skyde ham. For at dække over deres krigsforbrydelse plantede AFP en semi-automatisk M1 Garand-riffel ved siden af Kunis lig for at fremstille ham som medlem af Ny Folkehær (NPA (red.- New People’s Army)).

Kunis familie afviste AFP’s påstand og hævdede, at Kuni bare var en almindelig studerende, hvis drøm om at afslutte sine studier blev slukket af det fascistiske militær.

AFP overtrådte ikke kun alle kendte internationale sædvanerettigheder ved at dræbe en 16-årig og fejlagtigt hævde, at han var en såkaldt »børnesoldat«, men overtrådte også Genève-konventionen ved at skænde Kunis lig.

AFP’s undskyldning om, at drengen var medlem af NPA, er ikke andet end et kynisk og forkasteligt forsøg på at retfærdiggøre deres barbari. Det er ikke første gang, at AFP tyer til sådan en træt, hul retorik for at skjule deres menneskerettighedskrænkelser, og det er tydeligt, at krænkelser af børns rettigheder og tilsidesættelse af international humanitær lov systematisk fortsætter under Marcos Jr. regime.

Denne tragiske hændelse er en stærk påmindelse om den systemiske vold og straffrihed, der er kendetegnende for Marcos Jr.-administrationen. Mens resten af verden fejrer beskyttelsen og opløftelsen af børn i juni, har den filippinske marionetstat under Marcos Jr. valgt at fortsætte sin terrorkampagne mod sit eget folk, rettet mod selv de mest sårbare og forsvarsløse.

Vi opfordrer det internationale samfund til at fordømme denne grusomme handling og kræve retfærdighed for Kuni og hans familie. Ferdinand Marcos Jr. og hans AFP-tropper må holdes ansvarlige for deres fortsatte krigsforbrydelser. De uskyldiges blod pletter deres hænder, og ingen mængde propaganda kan dække over deres voksende grusomheder.

Filippinere og indere, foren jer!

7. juli

Plakater fra Ny Folkehær – Sydlige Tagalog (Melito Glor Kommando) støtter det indiske folks heroiske modstand mod Operation Kagaar.

Skydevåben, der blev genvundet i Sta. Catalina er falske – NPA

10. juli

Vi hermed offentligør en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel fra Philippine Revolution Web Central (PRWC). Artiklen kan også læses på engelsk.

Rachelle Mae Palang Kommando (RMPC-NPA) afviste PNP’s påstand om at have fundet skydevåben i Sta. Catalina den 7. juli sidste år som »falsk og desperat«.

Ifølge RMPC-NPA-talsmand Estrella Banagbanag er der ingen NPA-medlemmer i området. »Det er meget muligt, at de tre personer, de overvågede, er deres egne aktiver, der plantede skydevåbnene, for at opretholde deres længe modbeviste påstand om en opløst guerillafront«, sagde Banagbanag.

Hun nævnte, at 11. IB (red. – Infanteribataljon) og NOPPO (red. – Negros Occidental Politiets Provinsielle Kontor) er »desperate løgnere, der ikke har andet tilbage i deres arsenal end bedrag på grund af deres totale fiasko med at besejre Ny Folkehær.« Hun opfordrede også civile, der er blevet militære og politimæssige efterretningsaktiver, til i stedet at »udføre ærligt og produktivt arbejde i stedet for at blive presset til at opdigte falske rapporter for at opfylde deres kvoter eller på anden måde blive dræbt eller fængslet af AFP og PNP«.

Banagbanag afslørede også, at »den reaktionære regering er fast besluttet på at erklære status som Stabil Intern Fred og Sikkerhed (SIPS) i Negros Oriental for at presse imperialistiske og lokale forretningsinteresser inden for minedrift og økoturisme igennem, som omfatter Barangay Milagrosa og andre nærliggende barangays i Santa Catalina«.

»Den væbnede revolution vil fortsætte på grund af den fortsatte militarisering og efterfølgende udnyttelse af bønder og oprindelige folk i området. Uforvarende er det AFP’s og PNP’s handlinger, der rekrutterer flere mennesker til at gribe til våben for at afvikle det rådne halvkoloniale og halvfeudale system«, sluttede Banagbanag.

Langvarig, massive militære operationer i Calatrava Belie-oprørsfri påstand

12. juli

Vi hermed offentligør en uofficiel dansk oversættelse af følgende udtalelse fra Philippine Revolution Web Central (PRWC).

I næsten to uger fortsætter #DiMasaligan uden pause med at belejre 10 landsbyer i Calatrava, Negros Occidental og udsætter sin civilbefolkning for intens statsterrorisme og de facto undtagelsestilstand. Den igangværende kampagne for omringning og undertrykkelse dækker landsbyerne Marcelo, Minautok, Hinab-ungan, Hilub-ang, Laga-an, Cruz, Macasilao, Winaswasan, Lalong og Cambayobo, der omfatter store områder af barsk og skovklædt terræn samt befolkede områder.

Civile bevægelser blev stærkt begrænset, og fascistiske soldater besatte civile strukturer og samfund som gymnastiksaler, kapeller eller religiøse steder og landsbycentre.

Bortset fra dette strejfer kendte militære efterretningsagenter eller aktiver sammen med maskerede kollaboratører (tidligere revolutionære, der forlod masserne og revolutionen til gengæld for flygtig komfort) rundt i befolkningscentrene som vilde hunde og chikanerer, intimiderer og tvinger indbyggere, der mistænkes for at være NPA-tilhængere eller have forbindelser til den revolutionære undergrundsmassebevægelse. De fremlagde en såkaldt NPA-»hitliste«, der indeholdt navne på personligheder, der skulle likvideres. NPA opretholder ikke en hitliste, men noterer sig personer, der er behørigt retsforfulgt og dømt i en retfærdig og upartisk retssag af den revolutionære folkedomstol som den vigtigste gennemførelsesarm af folkets demokratiske regering. Desuden, ud fra hvad vi har hentet fra forskellige kilder, kommer den påståede »hitliste« fra ubestridelige og uhyggelige elementer, hvis troværdighed er næsten nul.

Adskillige kompagnier af soldater fra Filippinernes Væbnede Styrker (AFP) blev indsat på en måde, der lignede et enormt slæbegarn for angiveligt at trænge og fastholde »resterne af RJPC-NPA på ikke mere end fem Røde krigere«, hvis man skulle tro de latterlige udtalelser fra #DiMasaligan top-honchos. Kampagnen gav fuld gas, da fristen i juni for at ødelægge NPA udløb i en total fiasko.

Dette er i modstrid med den seneste prale fra AFP og NTF-Elcac (red. – National Special Enhed for at Afslutte Lokal Kommunistisk Væbnet Konflikt) om yderligere 43 »oprørsfri« landsbyer i Negros Occidental. Snesevis af disse »befriede« landsbyer i det nordlige Negros er i øjeblikket under intense, fokuserede militære operationer, som sætter spørgsmålstegn ved gyldigheden af en sådan erklæring.

Den sande hensigt med denne kampagne er ikke kun at begrænse og inddæmme NPA i et udpeget område for et afgørende og rent militært engagement, men lige så vigtigt er det at så statsterror i et modbydeligt og desperat forsøg på at isolere NPA fra folket og svække folks vilje til at kæmpe.

Midt i enorme vanskeligheder var RJPC-NPA-enheder og dets folkemilitser og landsbyselvforsvarsstyrker ikke kun i stand til at bevare sig selv, men iværksatte også vellykkede specialoperationer, straffeaktioner og andre til forsvar for masserne og deres anti-feudale og antifascistiske kampe.

Som den ægte folkehær nyder NPA massernes grænseløse støtte. Ingen mængde fascistisk stormløb og terror kan ryste det ubrydelige bånd mellem NPA og folket.

RJPC-NPA opfordrer menneskerettighedsorganisationer, institutioner og agenturer til at undersøge den nuværende militære belejring i Calatrava.

Vi vil også gerne gøre offentligheden opmærksom på situationen for en lærer i Barangay Cambayobo, der blev såret i en beskydningshændelse, da #DiMasaligan opdigtede et falsk sammenstød for måneder siden, der resulterede i landmanden Jeje Redobles død. Den nævnte sag skal undersøges, og den pågældende lærer skal kompenseres behørigt.