Af redaktionen.

Vi offentliggør en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel fra The Red Herald.

Artiklens billede: demonstration mod masseturisme på Mallorca. Kilde: Diario de Mallorca

For nylig har der været store demonstrationer mod masseturisme i den spanske stat. Den 21. juli var der en demonstration, som samlede 50.000 demonstranter på Mallorca. På samme sted, den 25. maj i år, samlede mere end 25.000 demonstranter sig i en anden demonstration

Allerede før dette, i april, var der enorme demonstrationer på et andet sted, der også står over for masseturisme, De Kanariske Øer. For eksempel, i Santa Cruz de Tenerife samlede mere end 50.000 mennesker sig i en kæmpe demonstration, og samtidig var der demonstrationer på alle de andre øer i Kanarieøgruppen.

Den spanske stat modtager en enorm mængde turister og forventer at modtage cirka 90 millioner turister i året 2024. Allerede kun i første halvdel af året kom der over 38 millioner besøgende, en stigning på 5,4 % i forhold til sidste år. Det betyder, at trenden med masseturisme er stigende. Med den voksende turistificering (hvor den lokale økonomi forandrer sig til at tjene turismen) i nogle byer, stiger ejendomsspekulationen vildt, og det medfører samtidig gentrificering i arbejderklasseområder, hvilket betyder, at proletariatet bliver fordrevet fra deres boliger, når de ikke længere har råd til at bo i proletariske områder¹. Der er mange byer i den spanske stat, som står over for denne situation: Barcelona modtog 26 millioner turister i 2023, næsten fem gange antallet af dens befolkning. Et andet tilfælde er Malaga, som modtog 1,6 millioner turister i 2023, og byen har mere end 12.000 turistlejligheder, hvilket er 15 gange flere end i 2016. Situationen forværres også i Valencia, og avisen Servir al Pueblo giver nogle tal om det: »Boligprisen i 2023 var 2.130 euro per kvadratmeter, en stigning på 19,14 % i forhold til 2022. (…) I april 2024 koster en lejebolig 139 % mere end for 10 år siden i Valencia-regionen.«

På grund af denne uudholdelige situation i den spanske stat, som har indflydelse på stigningen i huslejepriserne samt andre omkostninger og forværring af offentlige servicer, er mange arbejdere gået på gaden i mange byer for at protestere. Disse mobiliseringer er set mange steder i landet, og de har haft stor styrke, især på De Kanariske Øer, Balearerne, Catalonien og i byer ved Middelhavskysten såsom Malaga. Men disse demonstrationer er ikke begrænset til Middelhavet, men er også blevet udført mange andre steder som Cantabria i nord, Madrid i centrum af landet eller Donostia i Euskalherria, som i øjeblikket er en af de byer med de dyreste boliger i den spanske stat.

Bourgeoisiet reagerer hurtigt på disse protester og har ikke tøvet med at kriminalisere de arbejdere, der har taget til gaden. Efter de nylige demonstrationer på Mallorca har de bourgeoisi-ejede hoteller på øen anklaget demonstranterne for at begå »vandalisme og hærværk«, hvilket forsøgte at kriminalisere protesten. Det ejendomsspekulerende bourgeoisie og ejerne af lejligheder samt bourgeois-aviserne var hurtige til at erklære disse protester som »turistfobi«. De påstod også, at disse mobiliseringer skadede billedet og turistsektoren i byer som Barcelona, og de forklarede i vid udstrækning den skade, som demonstrationerne havde forårsaget, hvor upassende det er at »skyde skylden« på en sektor for stigningen i boligpriserne, og de udnyttede endda situationen ved at sige, at angreb på turisme er som at angribe en af de få alternativer til arbejdsløshed i nogle byer.

Som Servir al Pueblo påpeger, kan dette problem ikke betragtes isoleret, for hvis problemet kun er turisme i sig selv, kunne man tænke, at det kunne løses ved at udvikle en slags bæredygtig og ansvarlig turisme, ved at begrænse den og dermed begrænse dens dårlige konsekvenser. Turisterne er ikke det egentlige problem, idet de for det meste er arbejdere fra andre lande uden andre reelle muligheder for deres ferietid. Derfor er det imperialisterne som bærer ansvaret for denne situation, i dette specifikke tilfælde spanske monopoler, som ikke har tilstrækkelig eksportkapital og plyndrer store områder af verden, men også spekulerer, udnytter og udsætter proletariatet i de spanske byer fra deres hjem.

1. Vi anbefaler følgende artikel fra avisen Servir al Pueblo: https://serviralpuebloperiodico.wordpress.com/2024/07/22/el-problema-del-turismo-masivo-el-caso-de-valencia-y-la-estrecha-relacion-entre-gentrificacion-e-imperialismo/ . I denne artikel forklares det i detaljer, hvordan spanske byer, som modtager et stort antal turister, oplever processerne, med Valencia som eksempel, og sammenligner gentrificering og turistificering, og sætter fokus på imperialismens rolle i det. ↩︎