Vi offentliggør en uofficiel oversættelse af en artikel fra Servir al Pueblo fra den spanske stat.

Titusinder af mennesker gik på gaden den 9. november for at fordømme den imperialistiske stat DANA’s morderiske og kriminelle ledelse, som ødelagde byerne i Horta Sud (oversætterens bemærkning: den mest berørte region fra DANA, det sydlige Valencia). Ifølge officielle statskilder var der 130.000 mennesker til demonstrationen, så det er helt sikkert meget mere. Fra sydlige byer sluttede marcher sig til demonstrationen.

Demonstrationen var massiv.

Politiet angreb demonstrationen for at forsvare indgangen til rådhuset og også Palau de la Generalitat (oversætterens note: Den regionale regeringsbygning). Ifølge politikilder – bekræftet af medierne »El Salto Diario« og Agencia EFE – er der omkring 31 sårede politibetjente og mindst fire tilbageholdte demonstranter. Fra Servir al Pueblo står vi i solidaritet med de tilbageholdte og opfordrer til aktioner for at få dem løsladt.

Flag fra Internationalt Kommunistisk Forbund (IKF) og Antiimperialistisk Forbund (AIF) blev set ved demonstrationen.

Der blev også uddelt løbesedler af den revolutionære komité i Valencia. Vi vedhæfter et foto, som en person har sendt os via e-mail: