Af A.K.
PERU
Landsdækkende strejker mod det imperialistiske projekt APEC
16. november
Vi deler hermed en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel fra The Red Herald. Du kan læse mere om strejken på spansk i tre dele (Nuevo Perú artikler, den 24. oktober, den 14. november og den 15. november).
I de seneste måneder har der været mange nationale strejker blandt transportarbejdere, som har blokeret landet. Den gamle stat annoncerede i september undtagelsestilstand for at forsøge at løse en situation, der var ude af kontrol. Denne beslutning var helt nytteløs, og de lokale medier rapporterede om flere strejker i oktober. Mellem den 13. og 15. november blev der gennemført en ny strejke mod den såkaldte »Asia-Pacific Economic Cooperation« (APEC, red. – Asien-Stillehavets Økonomiske Samarbejde), en vigtig dato for landets udsælgere og yankee-imperialisme. Nuevo Perú rapporterede, at lærerne fra SUTEP-REGIÓN JUNÍN og flere andre organisationer i Huancayo og Jauja sluttede sig til den nationale strejke i slutningen af oktober.
Nuevo Perú rapporterer, at vejen mellem Huancayo og Huancavelica blev blokeret af medlemmer af Forsvarsfronten, SUTE REGIONAL HUANCAVELICA og studerende fra Nationaluniversitetet i Huancavelica under strejken fra den 13. til 15. november.
SUTE JAUJA deltog også i strejken, og adskillige veje i landet er blevet blokeret på grund af aftalen om strejken fra transportarbejderne i Piura, Arequipa og nogle dele af Lima.
»Yankee’erne ud af Peru!« råb i Lima imod APEC
18. november
Vi deler hermed en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel fra The Red Herald.
Mellem den 15. og 16. november fandt APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) topmødet sted i Lima, Peru. Som Nuevo Perú har fordømt, tiltrak dette en ny kontingent af yankee tropper. Det peruanske folk har opfordret til protest mod dette topmøde og har fået denne begivenhed til at falde sammen med den nationale strejke. Der har været nylige rapporter om den nationale strejke og de seneste protester i landet. Den gamle peruanske stat havde forberedt en kontingent på 33.000 nationale politibetjente, der blev udsendt i Lima.
Massive protests have taken place in the capital of Peru, where great combativeness by the protesters who have clashed with police have been witnessed
Denne store undertrykkende indsats har ikke forhindret protesterne i at finde sted de foregående dage og under APEC topmødet. Massive protester har fundet sted i Perus hovedstad, hvor der er blevet vidnet om stor kampånd blandt demonstranterne, som har været i konflikt med politiet. Under protesterne blev yankee-imperialismens flag brændt, den imperialistiske intervention i Peru er blevet protesteret imod, og der er blevet råbt: »Yankee’erne ud af Peru!«
De undertrykkende kræfter er blevet presset og tvunget til at trække sig tilbage ved flere lejligheder på grund af styrken af protesterne.
Der er adskillige billeder og videoer af sammenstød og kampe under protester:
Ni demonstranter er blevet tilbageholdt indtil videre.
INDIEN
CPI (Maoister) har udgivet en video om deres 20-års jubilæumsbegivenheder
15. november
Den demokratiske avis fra Tyrkiet, Yeni Demokrasi, har rapporteret om en video, der blev offentliggjort i anledning af 20-års jubilæet for grundlæggelsen af Indiens Kommunistiske Parti (Maoister). Vi deler hermed videoen:
FILIPPINERNE
Ang Bayan’s bidrag til den politiske konsolidering af folkehæren og masserne i Masbate
7. november
Vi deler hermed en uofficiel dansk oversættelse af følgende artikel, der er offentliggjort af Ang Bayan (Folket), den officielle landsdækkende avis for Filippinernes Kommunistiske Parti (CPP). Artiklen kan også læses på filippinsk, bisaya, hiligaynon og engelsk på Philippine Revolution Web Central (PRWC).
I en guerillazone i Masbate spiller Ang Bayan (AB) en afgørende rolle i konsolideringen af folkehæren og masserne.
Ka (red. – Ka betyder kammerat på filippinsk) Louie, en politisk instruktør i en enhed i området, sagde, at AB spiller en vigtig rolle i at give politisk uddannelse til hæren og masserne.
»En del af vores enheds uddannelsesprogram er diskussionsgruppen (DG). Disse DG’er har til formål at træne kammerater i diskussion og propaganda,« sagde han.
Ka Louies enhed diskuterer hver sag fra AB, samt dem fra Silyab (red. – Gnist, CPP’s regionale avis i Bicol regionen), Ang Kusog (red. – Styrken, et af CPP’s andre aviser), erklæringer, pjecer og andre korte dokumenter. »I vores enhed har vi studeret alle udgaver fra 2023 til nu. Vi gennemgår også gamle artikler fra AB, der er relevante for de problemer, vi står overfor,« sagde han. En af disse artikler er »Linyang Masa sa Gawaing Rekoberi sa Leyte« (Masselinje I genopbygningsarbejdet i Leyte), som de studerer grundigt, da de befinder sig i en genopbygningssituation i deres operationsområde.
»At hæve niveauet for politisk bevidsthed, især blandt unge nye rekrutter, der er dybt engageret i TikTok, Facebook, Mobile Legends og andre neoliberale kulturelle påvirkninger, er en betydelig udfordring for os. AB er afgørende for at opdatere og vække interessen hos kammeraterne for at forstå den nuværende politiske situation og gradvist træne dem i behovet for at forklare det for masserne,« delte han.
I en situation, hvor fjenden konstant er mobil, er AB’s bidrag til hurtige og mobile politiske studier blandt masserne betydningsfuldt. Ka Louie sagde, at der er tidspunkter, hvor de skal afslutte studier, organisering og planlægning med masseorganisationer på bare én dag. Udover de standard grundlæggende studier i den National Demokratisk Skole er AB nyttig for enheden i sådanne situationer.
»AB kan blive integreret problemfrit i massernes daglige produktionsaktiviteter,« sagde han.
Han rapporterede, at de fra fjerde kvartal af 2023 til oktober har gennemført 37 runder af diskussioner om AB, primært blandt ungdommen.
På trods af den vanskelige situation fortsætter kammeraterne med at finde måder at overvinde begrænsningerne i distributionen af AB og andre propaganda-materialer.
»Før RCSP (Retooled Community Support Program (red. – Revideret Samfundsstøtteprogram)) angrebet, var vi i stand til at reproducere titusindvis af kopier, hvad enten det var AB eller andre dokumenter. I den nuværende intense fjendtlige offensiv har vi endnu ikke genvundet det samme niveau af vitalitet i distributionen. Men vi fortsætter med at holde ud baseret på, hvad situationen tillader.«
Givet vanskelighederne med at trykke, har guerillaenheder tilpasset sig ved at distribuere digitale kopier af AB ved hjælp af smartphones. »Vi skal følge med de skiftende tider, især da mange unge nu bruger Android-enheder. Selvfølgelig sikrer vi sikkerhedsprotokoller, når vi bruger elektroniske enheder.«
Kamerater deler dokumenter med masserne ved hjælp af fildelingsapps. »Vi beder dem også om at distribuere det til deres naboer eller medbyboere,« sagde Ka Louie. »Det er en stor fordel, hvis medlemmerne af de lokale afdelinger, mellemkræfterne eller masseorganisationerne, der modtager dokumenterne, også kan bruge tid på fælles læsning.«
I kammeraters og massernes indsats i en guerillazone har resulteret i distributionen af tusindvis af eksemplarer af AB, både i trykt og digital form siden 2023.
At fremme AB som partiets avis er opgaven for hver revolutionær. Ligesom andre revolutionære opgaver er dette styret af marxistisk-leninistisk-maoistiske principper. For Ka Louie holder han fast i ånden af dialektisk materialisme i denne opgave. »Hver problem har en løsning. Hvis man ikke vil, er der en undskyldning; hvis der er vilje, er der altid en vej,« sagde han. »Hvordan vil du vide, hvis du ikke prøver? Det er i konteksten af genopretning og genopblussen, at vi forstår og opretholder dialektisk materialisme.«
For ham er studiet og promoveringen af Ang Bayan en påmindelse om det grundlæggende marxistiske princip. »Fremad i henhold til de grænser, vi kan. Bare fortsæt!«
Røde Fane 