Vi deler en uofficel dansk oversættelse af Internationalt Antiimperialistisk Forbunds (AIF) udtalelse til støtte for Folkets kamp i Indien. Udtalelsen blev ugivet den 23. maj på AIF’s hjemmeside.

Antiimperialister i alle lande, foren jer!

Antiimperialisisk Forbund opfordrer alle antiimperialistiske kræfter til at stå i solidaritet med det indiske folk og kæmpe mod de reaktionære kræfter i Indien, der støttes af imperialismen.

Antiimperialistisk Forbunds Stiftende Kongres erklærer med stor standhaftighed og beslutsomhed, at: Vores sind og hjerter er forenede i beslutningen om at kæmpe til det sidste for jeres befrielse og mobilisere en stærk international vilje til at forsvare jeres revolution. Vi erklærer hermed til jer og til alle antiimperialistiske kræfter over hele verden: Over 150 kongresdelegerede fra 50 delegationer, der repræsenterer 14 lande, har enstemmigt besluttet at oprette »Solidaritetskomiteer med det indiske folk« over hele kloden og at lancere en massekampagne, der vil markere et historisk vendepunkt i demonstrationen af ​​antiimperialistisk initiativ og enhed; at gøre alt for at sikre, at fascisterne trækker deres beskidte hænder tilbage fra det indiske folk.

Siden AIF’s Stiftende Kongres har det fordømt de ubarmhjertige angreb, ledsaget af massemassakrer, idet de reaktionære kræfter i Indien – støttet af imperialismen – i årevis har forsøgt at eliminere den tapre fortrop af det indiske proletariat og folk af alle nationaliteter og trosretninger. Disse brutale massakrer er ikke kun rettet mod den tapre og ubøjelige fortrop af det indiske folk, men også mod den oprindelige befolkning.

Det indiske proletariat, de fattige bønder, de undertrykte nationer og det indiske folk som helhed besidder styrken og den historiske erfaring til at overvinde denne brutale aggression, som forværres af interne forræderier. Hverken de brutale angreb fra de indiske reaktionære, støttet af imperialismen, eller interne forræderier er i stand til at stoppe den revolutionære kamp, ​​som det tapre og selvopofrende indiske folk udfører.

De seneste begivenheder repræsenterer blot et mindre tilbageslag for den tapre fortrop af det indiske folk og deres ustoppelige march. Det indiske folks revolutionære fortrop vil også overvinde disse forhindringer ved at trække på den ideologi, der har gjort det muligt for dem at modstå enhver form for reaktionært angreb indtil videre, og på den styrke, de henter fra det indiske folk. Historien om det indiske proletariat og folkets kamp vidner om dette.

Denne historiske proces pålægger verdens antiimperialistiske kræfter et betydeligt og essentielt ansvar. Kampene mod imperialismen og lokale reaktionære kræfter, uanset hvor de befinder sig i verden, er en del af den globale kamp mod imperialismen. Vi er dele i denne fælles kamp på tværs af forskellige regioner.

Med denne bevidsthed opfordrer vi alle antiiDenne historiske proces pålægger verdens antiimperialistiske kræfter et betydeligt og essentielt ansvar. Kampene mod imperialismen og lokale reaktionære kræfter, uanset hvor de befinder sig i verden, er en del af den globale kamp mod imperialismen. Vi er dele i denne fælles kamp på tværs af forskellige regioner.Denne historiske proces pålægger verdens antiimperialistiske kræfter et betydeligt og essentielt ansvar. Kampene mod imperialismen og lokale reaktionære kræfter, uanset hvor de befinder sig i verden, er en del af den globale kamp mod imperialismen. Vi er dele i denne fælles kamp på tværs af forskellige regioner.mperialistiske kræfter, uanset hvor de befinder sig i verden, til at hæve deres stemmer mod angrebene fra indiske reaktionære kræfter, støttet af imperialismen, mod det indiske folk; til at støtte folkets revolutionære kamp; og til at kæmpe mod dem, der ved at alliere sig med reaktionens angreb spreder fortvivlelse.

Lad os samles omkring »Solidaritetskomiteerne med Indiens Folk«; Lad os ved at smede stærkere bånd intensivere vores kamp og solidaritet i vores respektive sfærer, styret af antiimperialistisk og internationalistisk bevidsthed, mod de reaktionære kræfter i Indien støttet af imperialismen.

Leve det indiske folks urokkelige kamp!

Død over Narendra Modis brahmaniske hindutva-fascisme!

Lad os afsløre den fascistiske aggression i den indiske reaktion!

Lad os støtte det indiske folks tapre fortrop og deres ubøjelige kamp!

Lad os oprette og udvide Solidaritetskomiteer med det indiske folk!

Leve international solidaritet!

Maj 2026

Antiimperialistisk Forbund