Vi deler hermed en uofficiel oversættelse af en 1. maj-erklæring fra Internationalt Antiimperialistisk Forbund (AIF).

1. maj-erklæring.

Vov at kæmpe og vov at vinde!

1. maj er symbolet på arbejderklassens og arbejdende folks århundreder lange kamp, ​​modstand og håbefulde enhed. I dag er arbejdere, arbejdende folk, undertrykte folk og sociale bevægelser over hele verden på gaden, skulder ved skulder, som én knytnæve, mod de kriser, krige og undertrykkelser, der er skabt af det kapitalistisk-imperialistiske system. 1. maj er ikke bare en kalenderdato, men en kampdag, hvor folk går på gaden og spreder frygt i bourgeoisiet, for international modstand mod det kapitalistisk-imperialistiske systems ulighed og hensynsløse udnyttelse af arbejdskraft, især kvinder og børn, gennem ekstremt lave lønninger.

1. maj er en dag, hvor arbejderklassen ikke kun har krævet sine rettigheder, men har vundet dem gennem kamp. Denne dato, der strækker sig fra fortidens arv ind i fremtiden, er banneret for den fælles kamp for arbejderes, bønders, unges og kvinders menneskelige værdighed. I dag, fra Istanbul til Kyiv, fra Gaza til Brasilien, fra Chile til Colombia, fra massestrejker i Indien mod lave lønninger til massestrejker og gademobiliseringer i transport-, uddannelses- og sundhedssektorerne i Storbritannien, Frankrig, Italien og Tyskland mod nedskæringspolitikker, pensionsreformer og lave lønninger, deler de krav, der stiger på tværs af forskellige geografiske områder, den samme essens: en ende på udnyttelse, lighed og frihed!

I dag er lave lønninger, arbejdsløshed, usikkerhed i ansættelsesforhold, migration, krig og fattigdom de fælles problemer, der pålægges arbejderklassen og de undertrykte folk af den kapitalistisk-imperialistiske orden. Mens omkostningerne ved kriser altid lægges på arbejdernes ryg, opretholdes kapitalakkumuleringen, og rigdommen koncentreres i hænderne på et snævert segment. Uretfærdige krige, økonomiske udsving, fremkomsten af ​​fascisme, nationalisme og social udstødelse er klare indikatorer for systemets rådne struktur.

Kriserne og krigene skabt af det kapitalistiske system har for længst overskredet nationale grænser. Arbejderklassen og de undertrykte folk, på forskellige sprog og kulturer, er forbundet i samme kæde. I dag er international solidaritet og en samlet kamp en historisk nødvendighed. 1. maj er et kald til en fælles kamp, ​​til social transformation og til at opbygge en retfærdig og fri verden sammen.

Den igangværende krig i Ukraine, besættelsen og massakrerne i Palæstina og Libanon, kampen om energiressourcer i Venezuela, aggressionen mod Iran og de interimperialistiske strategiske magtkampe, der udfolder sig i Iran, er frontlinjer for den nuværende krise i det imperialistiske system. Mens omkostningerne ved disse konflikter betales af arbejdende folk gennem migration, fattigdom, usikkerhed og død, udføres krige og interventioner for at overvinde kapitalens kriser og true arbejderklassens og de undertrykte folks liv.

Den antiimperialistiske kongres og nye former for kamp.

Den første kongres for Antiimperialistisk Forbund, der blev afholdt i Colombia, er indbegrebet af den forenede kamp mellem arbejderklasserne og de undertrykte folk på internationalt plan. Kongressen præsenterer et fælles perspektiv på imperialistiske og reaktionære krige, besættelser, økonomiske sanktioner og økologisk ødelæggelse og understreger den centrale betydning af organiseret kamp og koordinering. Ikke flere fragmenterede og spredte former for modstand, kun opbygningen af ​​en bevidst, beslutsom og koordineret international linje vil bane vejen for fremtiden.

I dag er det ikke tid til at forblive tilskuere, men tid til at tage parti og handle. Enhed, kamp og solidaritet er nøglerne til målet om en retfærdig og fri verden. Mod imperialistiske aggressioner, uretfærdige krige og besættelser er den fælles kamp for arbejdere og arbejdende mennesker i verden, der organiserer sig på hver fabrik, arbejdsplads, nabolag og skole for at udvide kampen, en nødvendighed for at opnå lighed, modstå udnyttelse og opnå uafhængighed mod imperialismen. Det perspektiv, der er fremsat af den antiimperialistiske kongres, stiller en klar opgave foran os: at indtage vores plads i den internationale kamplinje og styrke den.

Vores vej tillader ikke neutralitet. Enten vil vi være en del af kriserne og krigene i det kapitalistisk-imperialistiske system, eller også vil vi opbygge en organiseret, forenet og bevidst revolutionær kamplinje. Arbejderklassens og de undertrykte folks internationale magt, forenet som led i en kæde, er nøglen til historisk revolutionær transformation. I dag er det tid til at tage parti og kæmpe.

Leve den 1. maj!

Leve arbejderklassens og de undertrykte folks internationale enhed! Vov at kæmpe og vov at vinde!

Enhed, kamp, ​​sejr!

Leve den antiimperialistiske kamp!

Antiimperialistisk Forbund

28. april 2026